QuestSteps：
クエスト名、クエストの要約、クエストの概要、クエストをくれる人、報酬。

QuestObjectives：
クエストを報告する人、討伐対象、クエストを行う場所。

だと思われます。報告対象と場所に関しては不完全？のようにも見えますが。
ちなみにQuestStepsの中でQuestObjectivesを関連づけるためのキー(複数指定可)があり、これにより複数の討伐対象などを関連づけることができるようです。
別に1つの列内でカンマ区切りで複数持たせることもできるので、わざわざそんなことをしなくても持たせられるとは思うのですが。

そういえば本来カンマ区切りで行うべきところがピリオドになってたんですけど、これクエストちゃんと行えるんでしょうか。
MELEE_WEAPON.82,1,1,1
ジャンビヤーですね。もしかするとこのクエストで不具合が発生するかもしれません。
もしそこまで行かれた方がおられたら確認など行っていただければ。
もちろんこちらでも行いますけど、当面はデータ解析が主になるので、プレイ進度に関してはどうしても皆さんより遅れてしまいますので。