日本のゲームではあまり見かけませんが、一方海外だと割と見かける印象。 この辺りは文化の違いといったところでしょうか。 「レーザー」や「気」といった「エネルギー」以外の語では見かけることもありますが、それらを広義のものとして捉え、属性として定義するといった例は私の知る限りありません。 それはそうとその「気」について少し。 単に呼吸で得られるエネルギーというと「酸素が持つ化学エネルギー」がそれに該当したりします。 これを取り込んでATPとして蓄え、生命活動とするわけなので。 もっともこの場合、循環はできないことになりますが。