致命的な修正が…数え切れないくらい(_ _;)
職業事典は開設初期に固めていったものですからね。
扱う資料やツール、語学力なんかが今とはまるで違うわけで。

あの当時は外国語の資料なんてほとんど見ませんでしたからねぇ……。
今思えばアレンジだらけの大昔の日本語訳文献やそれを基にしたものだとか。
特定の創作物に影響を受けたものなんかを参考にしていたんでしょう。
探せばない記述というわけではないんですが、現地の言葉で探すとまるで見つからないという。

まあつまるところ。
> 各記事は学術的正当性を保証するものではなく、また、予告なく変更される可能性がありますことご留意ください。
ということで宜しくお願いしますm(_ _)m