| 作中の悪役の意味なのでその他用語かなとも思いましたが、日本でそれを指す場合わざわざヴィレンとは言いませんし、私たち日本人基準だと悪漢の意味で使われる場合が一般的なのでそちらに入れておきました。 仮にヒーローを記事にした場合もやっぱり職業に入れるでしょうし、それでいいんじゃないかしらと。
そういえば以前エイプリルフールで勇者を書いたことあるんですよね。 DQやそれに倣った作品以外ではまず聞かない言葉ですし、英語では単にヒーロー(主人公)と訳される日本独自のクラス概念。 FFだと赤魔道士がこれに相当しますけど、そっちはヒーローといった感じではないですね。 英語だとえーと…Red Mageですか。うん、勇者っぽくない。
ちなみに最近ではネトゲ用語で「勇者」があるようですのでそれについて書くことがあるかもしれません。 |
|