CLERICの娘の名前は何だと訊かれ
当然私のおつむでは分からないのでメモリを検索してみたところ「CIRCLE」だと判明。ああ、回文(のようなもの)ですか。

地下は闘技場に次いで簡単な作りなのでサクッと完成。
この時点ではパズルを完了させられなかったんですが、次に行ったブラックウインド城にその答えっぽいものがありました。
曰く、柱の中に隠されている砂時計だけをひっくり返すそうです。

柱は銅鑼を叩くと解除されます(先に3つの砂時計をひっくり返す必要があったかも)。
その後必要なら他の3つの砂時計をひっくり返して、最後に柱があった場所の砂時計をひっくり返して再び銅鑼。多分これでOK。確認してませんけど。