土曜の時点で現在の形まで完成していたんですが、もう少し微調整したいなと思っていたら日曜は作業できず結局微調整は入らず終いで。
あとデザインの調整もやらなければ金曜には公開できていたでしょうね。

ブログの流用ということで、機能は大幅に削らざるを得ませんでした。
「管理人のみに閲覧を許可」に関してはやろうと思えばできたかもしれませんが──というかそれが「微調整」の内の1つですが──これまで業者以外に使われたことのない機能ですし、スタイルを切ったりソースを見られたりすると覗かれてしまうので没にしました。

パスワード欄は、編集のみしかできないのでこれも没に。
元々削除のみ許可していたものを、編集のみ可とするのも何ですので。
あとこちらの都合的にあまりよろしくない事情があったのでそれも加味で。

あと今回の移設にあたってのキモである、新着数レスの表示機能。
インラインフレームを使って、javascriptで高さをアジャストというかなり無茶なことをしています。
一応一通りのブラウザで確認してみたつもりですが、FireFoxだけ若干崩れてしまうようです。
しかも固定幅ではなく狂い方がそれぞれでバラバラなので、ちょっと調整の仕方が分かりません。

「このレスに返信」機能はIEが使えないみたいですね。
間にこのインラインフレームを挟むとアンカーに上手く飛べないようです。

などなど色々不具合がありますが、なんとか以前に近い形まで持って行くことができました。
いっそ使い勝手を放棄して普通のタイプにすればと、途中で何度も思いましたが。

一発成功…とまではもちろんいきませんがおおむね良好。
エンティティの変換が必要だった以外は特に問題ないようです。
ただ、ソース周りの整形がまだ必要なようですね。
でもこの分なら今週中には行けそうです。

かなり無理矢理ですが。
とりあえずIE8で動くことは確認しましたが、多分それ以前だと期待した表示にはならないと思います。
非対応ブラウザへの対応も一応書いておいたので、全く使えないということはないと思いますが。

ともあれこれで一応使えるレベルにはなりました。ちゃんと読み書きできます。
なので今度は現行掲示板のログを変換するプログラムの作成に入りたいと思います。
仕様の都合上完全に機械変換はできないので、その点で若干手間取りそうですが。

限りなく従来に近い形で再現しようとしたのですが、並び順が「新着順」にしかできないという問題が。
一応裏技を使ってその並びを逆にすることまでは成功しましたが、そうすると今度はtableが使えない。
なのでdivで置き換えようとしたら、今度はIE8に対応できない。

並び順を選べるようにという要望は何年も前に運営に行っているみたいなので、今更嘆願しても無駄。
どのみち今からではサーバ閉鎖までに間に合うかどうか。
となるとその「新着順」でなるべく混乱をきたさないようなレイアウトに着地させないといけないわけですが。
あるいはスタイル(作品ごとのボックスデザイン)を捨てればその方法でもなんとか。

もしも↑の「裏技」以外でHTML出力を上下逆転させられるならなんとかできるかもですが。
逆転させたい要素が2つまでならなんとかそれも可能ですが、3つ以上不確定となるとどうにも方法が思いつきません。

---

そんな複雑な構造でもないですし、形の再現だけならinline-blockで行けるかもですね。IE6にも対応可。
ただ作品ごとに異なるデザインを全て踏襲できるかというと、それはちょっと無理かも。可能ならもちろんやりますが。

---

完全に詰みました。
トップページではレスの本文を表示させることができません。
丸1日無駄にしましたね。もっと早く気付いていれば……。

ファイル添付と「管理人のみ閲覧可」以外の機能は全て再現…できたと思ったら、重大な問題が発覚。
1スレッドのみ表示するか、スレッドの一覧のみでレスなしで表示するかのどちらかしかできないようです。
現行掲示板で言うと「すべてのレスを表示」にてレスを表示させることはできるけれど、トップページに最新レスを表示することは一切できない…ということです。

となるとトップページは各スレッドへのリンクのみを表示…ということになるでしょうか。
あといちいちレスを全て表示していたら重いので、そこで表示するレスは最新数件のみとして、詳細ページは別に設ける。
現行の仕様の中でなんとか…となるとそんなところでしょうね。

その場合最新コメント一覧機能を使うと良いのでしょうね。
それがないとレスがあるかどうか、いちいち詳細ページを開かないといけなくなりますから。