何故か作成できませんでした;;
仕方がないのでログファイルをバイナリエディタで開いて(改行コードがLFだけなので、テキストエディタで開くと保存時に化けてしまいます)、新規スレッドの情報を手作業で書いてあげました。

カテゴリへの記事の追加と同じルーチンなんですけどね。
返信は普通にできるのに、新規で立てようとするとログファイル名が消失してしまうようなんです。
なんなんでしょうね。